مشاوره حقوقی بابت دریافت خسارت وسیله نقلیه از شریک

سلام بنده با یکی از همکارانم یه موتور قسطی خریدیم به نام اون اقساط موتور را تا مرحله ایی من پرداخت کردم و در همین حال مراحل انتقال سند موتور رو برای خودم با رضایت همکارم انجام دادیم بعد از چند ماه به دلایلی موتورو را میخواستم بفروشم همین همکارم گفت به من بفروش من با او قلنامه ایی با دوتا شاهد تنظیم کردم که در بند ۲ قعلنامه ام نوشتیم که طبق توافق دو طرفین اگر تا زمان معین شده خریدار پول خرید موتور را پرداخت نکند اجرای فسق قرار داد برای فروشنده جاریست بعد ایشون پول بنده رو ندادن موتور خودمم بهم ندادن و الان با موتور تصادف کردن آسیب جدی ایی به موتورم وارد کردن از اقدامات قضایی چه کارایی میتونم انجام بدم و (انتقال سند که انجام دادم به نام خودم بعد از چند ماه تازه داره انجام میشه و اینکه سند موقت و پلاک با وجود قعلنامع به نام همون شخص آقا هست )ممنون میشم راهنمایی کنید.